The best AI integrations disappear into the product. Two case studies in context-aware AI that amplifies what the product already does well.